twitter facebook youtube youtube2 instagram pinterest icon-cart-full icon-cart icon-fav nav-arrow icon-mail icon-share arrow-small arrow-down-small arrow-right-small icon-close-small icon-heart icon-basket icon-envelope icon-phone icon-cestino-small icon-cestino icon-locator icon-pointer-monobrand icon-pointer-inshop icon-check icon-share icon-localize icon-play-video icon-menu icon-menu

Registrieren

Melden Sie sich mit Ihrem Social-Media-Konto an

oder

Kostenlos registrieren

(* Pflichtfelder)

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

Teddy S.p.A. misst der Vertraulichkeit, dem Datenschutz und der Sicherheit der personenbezogenen Daten der Personen, mit denen sie in Kontakt tritt, die größte Bedeutung zu. Der Benutzer dieser Website ist daher eingeladen, zuvor alle Abschnitte dieses Dokuments, in dem die Verwaltungsmodalitäten dieser Website in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten der Besucher beschrieben sind, zu lesen. Dieses Dokument hat außerdem den Zweck der Information im Sinne von Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 und der in Sachen Behandlung der personenbezogenen Daten geltenden landesspezifischen Normen für alle, die mit den telematisch über die Adresse www.rinascimento.com zugänglichen Internetdiensten von Teddy S.p.A. interagieren.


Diese Information gilt nur für diese Website und nicht für eventuell vom Benutzer über Links auf dieser Website besuchte Websites. Teddy S.p.A. übt keinerlei Kontrolle über diese Websites, noch über die darauf angewendeten Datenschutzverfahren aus. Wir empfehlen daher, vor der Mitteilung von persönlichen Informationen die Datenschutznormen aller Personen/Einrichtungen, mit denen man in Kontakt gerät, zu lesen.

Verantwortlicher

Der Verantwortliche der personenbezogenen Daten ist Teddy S.p.A. mit Sitz in Via Coriano 58, Grosrimini, blocco 97, 47924, Rimini (RN), Tel. +39 0541 301411, Fax +39 0541 383430, E-Mail shop@rinascimento.com.

Auftragsverarbeiter

Falls vorhanden kann der Betroffene die Daten des Auftragsverarbeiters mit einer einfachen Anfrage an die E-Mail-Adresse shop@rinascimento.com anfordern.

Art der verarbeiteten Daten und Zweck der Behandlung

Navigationsdaten

Die für die Funktion dieser Website benötigten Informatiksysteme und Softwareverfahren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Kommunikationsprotokolle notwendig ist. Es handelt sich hierbei um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Besuchern zuzuordnen, sie könnten aber aufgrund ihrer Natur die Identifizierung der Benutzer anhand von Ausarbeitungen und Verbindungen mit Daten im Besitz von Dritten ermöglichen. In diese Datenkategorie fallen IP-Adressen oder Domain-Namen der Geräte, die von den Internetnutzern zum Besuch der Website verwendet werden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Server-Antwortstatus anzeigt (erfolgreich, Fehler usw.) und einige Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Benutzers. Diese Daten werden nur für die anonyme statistische Datenerfassung über die Nutzung der Website sowie für die Prüfung ihrer Funktionsfähigkeit verwendet. Mit Ausnahme der ausdrücklich im Abschnitt “Mitteilung und Übertragung der Daten” genannten Fälle werden diese Daten keinen Dritten mitgeteilt bzw. verbreitet.

Cookies

Ein Cookieem> ist eine kleine Textdatei, die vom Internetserver auf das Gerät des Benutzers übertragen wird und den Zweck hat, den Server über die Zugriffe des Benutzers auf die jeweilige Seite und andere Nachrichten, die anhand von in der Website enthaltenen Funktionen von lesbaren Parametern des Systems erfasst werden können, zu informieren. Cookies können „temporär“ (d.h. Session-Cookies, die am Ende der Verbindung gelöscht werden) oder „permanent“ (die auf der Festplatte des Benutzers gespeichert werden, sofern der Benutzer sie nicht löscht) sein.

Diese Website verwendet Session-Cookies und persistente Cookies, um:

  • die Navigationssessionen auf anonyme Weise aufzuzeichnen;
  • die Erfahrung auf dieser Website zu verbessern;
  • die Dienste benutzerspezifisch zu gestalten;
  • die Internetverkehrsmodelle dieser Website in aggregierter Form zu analysieren.

Die von uns verwendeten Cookies können personenbezogene Identifikationsdaten nur verwenden, falls der Benutzer sich auf dieser Website registriert hat oder der Aufbewahrung der in der Website eingegebenen personenbezogenen Identifikationsdaten zugestimmt hat. Im gegenteiligen Fall erkennt unser Server nur, dass ein nicht identifizierter Besucher mit diesem Cookie auf die Website zurückgekehrt ist. Mit Ausnahme der ausdrücklich im Abschnitt „Mitteilung und Übertragung der Daten“ genannten Fälle werden diese Daten keinen Dritten mitgeteilt bzw. verbreitet. Der Benutzer hat die Möglichkeit, je nach dem verwendeten Browser die Verwendung der Cookies zu deaktivieren oder zu wählen, welche akzeptiert werden. In diesem Fall kann die Navigation nicht so reibungslos verlaufen, einige Funktionen dieser Website könnten nicht verfügbar sein und einige Internetseiten könnten nicht korrekt angezeigt werden. Hier klicken, um die komplette Information anzuzeigen.

Freiwillig vom Benutzer gelieferte Daten

Der Benutzer wird nur um personenbezogene Daten gebeten (z. B. Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse etc.), falls er sich mit uns in Verbindung setzen möchte oder die auf unserer Website angebotenen Dienste nutzen möchte. In diesen Fällen wird dem Benutzer eine angemessene Information diesbezüglich geliefert und falls notwendig seine Zustimmung verlangt. Die Behandlung der vom Benutzer gelieferten Daten erfolgt unter Einhaltung der hier angeführten Zwecke und Modalitäten und der jeweils zur Verfügung gestellten spezifischen Informationen.

Modalitäten für die Datenverarbeitung

Die personenbezogene Daten werden mit manuellen und informatischen Instrumenten behandelt, um die Zwecke, für die sie erhoben wurden, zu erfüllen. Um den Verlust der Daten, Missbrauch oder illegale Verwendung und einen unbefugten Zugriff zu verhindern, wurden spezifische Sicherheitsnahmen getroffen. Die Datenverarbeitung erfolgt durch direkt von Teddy S.p.A. eingestellte Mitarbeiter und/oder speziell von der Firma als Beauftragte und korrekt zu Verantwortlichen ernannte und mit der Verarbeitung beauftragte natürliche oder juristische Personen.

Rechtsgrundlage

Die über dieser Website und die darüber zur Verfügung gestellten Dienste verarbeiteten Daten werden auf der Grundlage der Zustimmung und/oder von vertraglichen Vereinbarungen behandelt.

Empfänger der Verarbeitung

Empfänger der Verarbeitung sind alle Benutzer dieser Website oder der darüber zur Verfügung gestellten Dienste, die älter als 16 Jahre oder mindestens 18 Jahres alt sind, falls dies in den einzelnen Informationen vorgeschrieben wird.

Freiwilligkeit der Mitteilung der Daten

Es steht dem Benutzer frei, zu entscheiden, seine personenbezogenen Daten über die Website und/oder damit verbundene Dienste Teddy S.p.A. mitzuteilen. Die Unterlassung der Mitteilung der Daten kann je nach den Angaben in den dem Benutzer für den speziellen Fall gelieferten Informationen bedingen, dass Teddy S.p.A. nicht in der Lage ist, den verlangten Dienst zu liefern.

Mitteilung und Übertragung der Daten

Die gelieferten Daten werden in keinem Fall Dritten verbreitet oder mitgeteilt. Hiervon ausgenommen sind Personen/Einrichtungen, denen die Befugnis, auf die Daten zuzugreifen, durch gesetzliche Bestimmungen oder Befehle der Behörden verliehen wurde, sowie Personen/Einrichtungen, die auch extern und/oder ausländisch sein können und die im Auftrag von Teddy S.p.A. Tätigkeiten und/oder eventuelle Nebentätigkeiten besorgen, die der Umsetzung der angebotenen Diensten und den damit verbundenen Vorteilen zweckdienlichen sind, einschließlich der Anbieter von Softwarelösungen, Web Applications und Storage-Diensten, die auch über Cloud Computing-Systeme geliefert werden können. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass zur Lieferung der oben genannten Dienste die erhobenen Daten auf Server in Nicht-EU-Ländern übertragen werden könnten. In diesem Fall garantiert Teddy S.p.A. geeignete Sicherheitsmaßnahmen auf der Grundlage der Verordnung. Weitere Informationen kann der Betroffene mit einer einfachen Anfrage an die E-Mail-Adresse shop@rinascimento.com anfordern.

Dauer der Verarbeitung

Falls nicht anders in den einzelnen Informationen festgelegt wurde, erfolgt die Verarbeitung der personenbezogene Daten für den gesamten Zeitraum, während der der Betroffene diese Website und die darauf gelieferten Dienste nützt. In Fall des Widerrufs der Zustimmung werden die personenbezogenen Daten von Teddy S.p.A. zum Zweck aufbewahrt, ihre Verpflichtungen bis zu ihrer Verjährung zu erfüllen.

Rechte der Betroffenen

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, können jederzeit die Rechte geltend machen, die ihnen gegenüber dem für die Behandlung Verantwortlichen im Sinne der Art. 15 bis 22 der Verordnung und der in Sachen Behandlung der personenbezogenen Daten geltenden landesspezifischen Vorschriften zustehen. Im Detail können sie:

  • auf die Daten zugreifen, um die Bestätigung zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogenen Daten existieren oder nicht, selbst wenn sie noch nicht registriert wurden, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
  • den Ursprung der personenbezogenen Angaben, die Zwecke und Modalitäten der Behandlung erfahren; im Fall von mit elektronischen Mitteln erfolgten Datenverarbeitungen die angewendete Logik erfahren; die Daten zur Identifizierung des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des ernannten Vertreters erfahren; die Personen oder Personenkategorien erfahren, denen die personenbezogenen Angaben mitgeteilt werden können oder die in ihrer Rolle als im Staatsgebiet ernannte Verantwortliche oder Beauftragte davon in Kenntnis gelangen können;
  • die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung der Daten sowie die Datenübertragbarkeit bewirken;
  • die Löschung, die Einschränkung und die Umwandlung in anonyme Form oder Blockierung der verarbeiteten Daten einschließlich jener, deren Aufbewahrung hinsichtlich der Zwecke, für welche die Daten gesammelt und nachher behandelt wurden, nicht nötig ist, erzielen;
  • die Bestätigung zu erhalten, dass die genannten Vorgänge jenen bekannt gegeben wurden, denen sie mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer, falls sich die Erfüllung unmöglich erweist oder einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zum geschützten Recht bedingt;
  • sich der Verarbeitung der Daten, obgleich sie mit dem Zweck der Erhebung zusammenhängt, aus legitimen Gründen zur Gänze oder teils widersetzen; sich der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck des Sendens von Werbematerial, des direkten Verkaufs oder der Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation widersetzen.

Der Betroffene hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer Kontrollbehörde einzulegen. In Italien ist die Einrichtung “Garante per la protezione dei dati personali” (Behörde für den Schutz personenbezogener Daten) zuständig.

Der Betroffene hat außerdem das Recht, seine Zustimmung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.

Um diese Rechte geltend zu machen, kann der Betroffene sich per E-Mail an folgende Adresse direkt an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung wenden: shop@rinascimento.com.


PROFILIERUNG UND AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSPROZESSE

Die Verwendung der personenbezogenen Daten zur Ausführung der individuellen oder aggregierten Profilierungsaktivitäten und von Marktforschungen beispielsweise zum Zweck der Analyse der Gewohnheiten und Verbrauchsentscheidungen, zur Ausarbeitung von Statistiken diesbezüglich oder der Bewertung des Zufriedenheitsgrades bezüglich der angebotenen Produkte und Dienste erfolgt nur nach Zustimmung seitens des Benutzers. Die Daten können außerdem in automatisierten Entscheidungsprozessen verwendet werden. Nähere Informationen zu den verwendeten Logiken und der Bedeutung und den für den Betroffenen vorgesehenen Folgen können durch eine einfache an die E-Mail-Adresse shop@rinascimento.com zu sendende Anfrage angefordert werden.

NEWSLETTER UND KOMMERZIELLE MITTEILUNGEN

Die Verwendung der personenbezogenen Daten zum Senden von Newslettern und/oder kommerziellen Mitteilungen erfolgt nur nach Zustimmung des Kunden.

Um keine Newsletter und/oder kommerziellen Mitteilungen mehr zu erhalten, einfach die Anweisungen in der letzten erhaltenen E-Mail befolgen oder eine E-Mail an shop@rinascimento.com senden, in der Sie folgendes angeben: „Rns“, Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse, für die die Sendung abgebrochen werden soll. Nach dem Empfang der E-Mail sorgen wir für das Löschen.

KONTAKT

Alle eventuellen weiteren Information bezüglich der anhand dieser Website und/oder den damit verbundenen Diensten erfolgten Verarbeitung der personenbezogenen Daten kann anhand einer E-Mail an die E-Mail shop@rinascimento.com oder einer schriftlichen Anfrage an Teddy S.p.A., Via Coriano 58, Grosrimini, blocco 97, 47924, Rimini (RN), Tel. +39 0541 301411, Fax +39 0541 383430 angefordert werden.

I wish to receive free newsletters and promotional information.

I authorize the treatment of my personal data for profiling purposes to analyze my preferences, habits, interests in order to develop personalized commercial communications, targeted promotional actions and adequate services